Madridin kaupungin viralliselta matkailusivustolta löytyy paljon mielenkiintoista tietoa matkailijoille. Portaalista voi ladata oppaan Madrid en 100 frases, jonka 100 espanjan kielen lausetta olemme kääntäneet lukijoillemme myös suomeksi. Tässä kielen oppimisesta kiinnostuneille myös tiedoston sisältämää hyödyllistä sanastoa – vocabulario práctico.
Numerot • Números
Yksi • Uno
Kaksi • Dos
Kolme • Tres
Neljä • Cuatro
Viisi • Cinco
Kuusi • Seis
Seitsemän • Siete
Kahdeksan • Ocho
Yhdeksän • Nueve
Kymmenen • Diez
Värit • Colores
Valkoinen • Blanco
Musta • Negro
Keltainen • Amarillo
Oranssi • Naranja
Punainen • Rojo
Vaaleanpunainen • Rosa
Sininen • Azul
Vihreä • Verde
Ruskea • Marrón
Violetti • Morado
Harmaa • Gris
Viikonpäivät • Días de la semana
Maanantai • Lunes
Tiistai • Martes
Keskiviikko • Miércoles
Torstai • Jueves
Perjantai • Viernes
Lauantai • Sábado
Sunnuntai • Domingo
Vuodenajat • Estaciones
Kevät • Primavera
Kesä • Verano
Syksy • Otoño
Talvi • Invierno
Kuukaudet • Meses del año
Tammikuu • Enero
Helmikuu • Febrero
Maaliskuu • Marzo
Huhtikuu • Abril
Toukokuu • Mayo
Kesäkuu • Junio
Heinäkuu • Julio
Elokuu • Agosto
Syyskuu • Septiembre
Lokakuu • Octubre
Marraskuu • Noviembre
Joulukuu • Diciembre
Kulkuneuvot • Transportes
LENTOKENTTÄ • AEROPUERTO
Terminaali • Terminal
Lähtöselvitystiski • Mostrador facturación
Lähtöportti • Puerta de embarque
Kohtaamispiste • Punto de encuentro
Tulli • Aduana
Lähtevät • Salidas
Saapuvat • Llegadas
Lisämatkatavara • Exceso equipaje
Lento • Vuelo
Laskeutumassa • Aterrizando
Lähdössä • Embarcando
Vahvistettu • Confirmado
Myöhässä • Retrasado
Peruttu • Cancelado
LENTOKONE • AVIÓN
Istuin • Asiento
Ikkuna • Ventanilla
Käytävä • Pasillo
Lentoemäntä • Azafata
Turvavyö • Cinturón
JUNA • TREN
Asema • Estación
Laituri • Andén
Luotijuna • Tren de alta velocidad
Paikallisjuna • Tren de cercanías
LINJA-AUTO • AUTOBÚS
Seutuliikenne • Interurbano
Lähiliikenne • Urbano
Yöbussi • Autobús nocturno
TAKSI • TAXI
Pysäkki • Parada
Taksimittari • Taxímetro
Lentokenttälisä • Suplemento aeropuerto
METRO • METRO
Vaunu • Vagón
Asemalaituri • Andén
Linja • Línea
Menolippu • Billete sencillo
Metro-bussi-yhdistelmälippu • Metrobús
AUTO • COCHE
Autonvuokraus • Alquiler de vehículos
Huoltoasema • Gasolinera
Rekisterikilpi • Matrícula
Suojatie • Paso de peatones
Liikennevalot • Semáforo
Maantie • Carretera
Moottoritie • Autopista
Maksullinen tie • De peaje
Ohitustie • Circunvalación
Polkupyörä • Bicicleta
Pyörätie • Carril bici
Majoitus • Alojamiento
Hotelli • Hotel
Hostelli • Hostal
Rappuset • Escaleras
Vastaanotto • Recepción
Uima-allas • Piscina
Aamiaismajoitus • Alojamiento y desayuno
Puolihoito • Media pensión
Täysihoito • Pensión completa
Kahden hengen huone • Habitación doble
Yhden hengen huone • Habitación individual
Sänky • Cama
Minibaari • Minibar
Huonepalvelu • Servicio de habitaciones
Ilmastointi • Aire acondicionado
Ostokset • Compras
KAUPPA • TIENDA
Supermarketti • Supermercado
Tavaratalo • Grandes almacenes
Tori • Mercado
Matkamuistokauppa • Tienda de recuerdos
Matkatoimisto • Agencia de viajes
Pankki • Banco
Pankkiautomaatti • Cajero automático
Luottokortti • Tarjeta de crédito
Rahanvaihtopaikka • Cambio de moneda
Matkasekki • Cheque de viaje
Käteinen • Dinero en efectivo
Alennusmyynti • Rebajas
Alennukset • Descuentos
Ilmainen • Gratis
Arvonlisävero • IVA
VAATTEET • ROPA
Puku • Traje
Mekko • Vestido
Paita • Camisa
Pusero • Blusa
Neulepaita • Jersey
Housut • Pantalón
Hame • Falda
T-paita • Camiseta
Sukat • Calcetines
Kengät • Zapatos
ASUSTEET • COMPLEMENTOS
Vyö • Cinturón
Huivi/nenäliina • Pañuelo
Viuhka • Abanico
Hattu • Sombrero
Lippalakki • Gorro
Kaulaliina • Bufanda
Hansikkaat • Guantes
Kravatti • Corbata
Käsilaukku • Bolso
Lompakko • Monedero
Kello • Reloj
Rannekoru • Pulsera
Korvakorut • Pendientes
Kaulakoru • Collar
Sateenvarjo • Paraguas
Ravintola • Restaurante
BAARI • BAR
Kahvila • Cafetería
Baaritiski • Barra
Tarjoilija • Camarero
Ruokalista • Carta
Menu • Menú
Aamiainen • Desayuno
Lounas • Comida
Illallinen • Cena
WC • Baño
PÖYDÄSSÄ • EN LA MESA
Pöytäliina • Mantel
Servetti • Servilleta
Lautanen • Plato
Lasi • Vaso
Viinilasi/drinkki • Copa
Haarukka • Tenedor
Lusikka • Cuchara
Veitsi • Cuchillo
Ateriat • Comidas
TAPAS (pieniä annoksia jaettavaksi) • TAPAS (pequeñas raciones para compartir)
Ilmakuivattu kinkku • Jamón ibérico
Lehmän mahalaukku • Callos
Perunamunakas • Tortilla de patata
Verimakkara • Morcilla
Kuorukat/kroketit • Croquetas
Mustekala • Calamares
Paistetut perunapalat • Patatas bravas
Grillatut katkaravut • Gambas a la plancha
APERITIIVIT • APERITIVOS
Oliivit • Aceitunas
Ranskalaiset perunat/perunalastut • Patatas fritas
Etikassa marinoidut anjovikset • Boquerones en vinagre
ALKURUOKA • PRIMER PLATO/ENTRANTES
Parsa • Espárragos
Keitto • Sopa
Paella • Paella
PÄÄRUOKA • SEGUNDO PLATO
Grillattu lammas • Cordero asado
Grillattu porsas • Cochinillo asado
T-luupihvi • Chuletón
Kummeliturska • Merluza
Meribassi • Lubina
Kana • Pollo
JÄLKIRUOKA • POSTRE
Hedelmä • Fruta
Vanukas • Flan
Riisipuuro • Arroz con leche
Jäätelö • Helado
PERINNERUOKAA MADRIDISSA • TÍPICO EN MADRID
Pata/muhennos • Cocido
Mustekalaleipä • Bocadillo de calamares
Turska • Bacalao
Munkkitangot suklaakastikkeella • Chocolate con churros
LIHA • CARNE
Sisältä raaka • Poco hecha
Kypsä • Muy hecha
Medium • Al punto
JUOMAT • BEBIDAS
Sangria • Sangría
Olut • Cerveza
Pieni olut • Caña
Vermutti • Vermú
Valkoviini • Vino blanco
Punaviini • Vino tinto
Vesi • Agua
Virvoitusjuomat • Refrescos
Musta kahvi • Café solo
Maitokahvi • Café con leche
Likööri • Licor
Jää • Hielo
Turistitoimisto • Oficina de turismo
Turistiesite • Folleto turístico
Kartta • Mapa
Opastettu kierros • Visita guiada
Ilmainen Internet • Acceso gratuito a Internet
Turisti-informaatiopiste • Punto información turística
Huvitukset • Ocio
Elokuvateatteri • Cine
Konsertti • Concierto
Teatteri • Teatro
Disco • Discoteca
Jalkapallo-ottelu • Partido (de fútbol)
Huvipuisto • Parque de atracciones
Eläintarha • Zoológico
Köysirata • Teleférico
Musikaali • Musical
Show • Espectáculo
Härkätaistelu • Corrida de toros
Palvelut • Servicios
SAIRAALA • HOSPITAL
Poliisiasema • Comisaría de policía
Poliisi • Policía (persona)
Henkilöllisyystodistus • Documentación
Suurlähetystö • Embajada
Passi • Pasaporte
Viisumi • Visado
POSTITOIMISTO • OFICINA DE CORREOS
Kirje • Carta
Postimerkki • Sello
Osoite • Dirección
Postinumero • Código postal
Muut • Otros
AIKA • TIEMPO
Tunti • Hora
Minuutti • Minuto
Eilen • Ayer
Tänään • Hoy
Huomenna • Mañana
ETÄISYYS • ESPACIO
Ylös/ylhäällä • Arriba
Alas/alhaalla • Abajo
Lähellä • Cerca
Kaukana • Lejos
Vasen • Izquierda
Oikea • Derecha
MÄÄRÄ • CANTIDAD
Vähän • Poco
Paljon • Mucho
Tarpeeksi • Suficiente
Ei mitään • Nada
LISÄÄ • MÁS
Hyvä • Bueno
Huono • Malo
Kuuma/lämmin • Caliente
Haalea • Templado
Kylmä • Frío
Jäinen • Helado
Suuri • Grande
Pieni • Pequeño
Pitkä/korkea • Alto
Lyhyt/matala • Bajo
Leveä • Ancho
Kapea • Estrecho
Lähde: esmadrid.com
Lue myös: 100 lausetta espanjaa