Kuinka kerron lääkärille vaivoistani ja sairauksistani? Kuinka pyydän häntä uusimaan reseptini? Mikä on espanjaksi ruokamyrkytys, nivelreuma, munuainen tai maksa? Opiskellaan lauseita ja sanastoa lääkärillä tai sairaalassa käynnin varalle!
Ibuprofeno on ibuprofeiini, paracetamos on parasetamoli ja antibiótico on antibiootti, mutta mitä ovatkaan espanjaksi limaa irrottava yskänlääke, kuumemittari, ripulilääke tai nikotiinilaastari? Opiskellaan apteekkisanastoa!
Multa on sakko, túnel on tunneli ja curva on mutka. Mutta mitä ovatkaan espanjaksi U-käännös, umpikuja tai puhalluskoe? Opiskellaan liikennesanastoa!
Hyvää joulua toivotetaan espanjaksi sanoin “¡Feliz Navidad!“, ja “¡Feliz ano nuevo!” on ihan eri juttu kuin “¡Feliz año nuevo!” Entä tiedätkö, mitä eroa on nochebuenalla ja nocheviejalla? Opiskellaan joulun ja uudenvuoden sanastoa!
Marinero on suomeksi merimies, policía poliisi ja camarero tarjoilija, mutta mikä onkaan espanjaksi muurari, maalari tai putkimies? Opiskellaan espanjaa: 100 ammattia – 100 profesiones!
Autoa katsastettaessa tai mekaanikolle vietäessä menee monella espanjaa hyvin osaavallakin sormi suuhun. Motor on moottori, aceite öljy ja freno jarru, mutta miten kääntyvätkään espanjaksi sytytystulppa, iskunvaimennin, tuulettimen hihna tai käynnistyskaapelit. Opiskellaan autosanastoa!
Säästä (esp. el tiempo) riittää aina jutun juurta niin suomalaisilla kuin espanjalaisillakin. Monet tietävät, että sol on aurinko, frío on kylmä ja calor viittaa kuumaan ilmaan, mutta mitä ovatkaan espanjaksi pakkanen, kuura tai räntäsade? Opiskellaan sääsanastoa!
Naranja on appelsiini, manzana on omena ja piña on ananas, mutta mitä ovatkaan espanjaksi mustikka, hilla tai karviaismarja? Opiskellaan marjoja ja hedelmiä – bayas y frutas!
Gato on kissa, perro on koira ja zorro on kettu, mutta mitä ovatkaan espanjaksi poro, hirvi tai harakka? Opiskellaan eläimiä!
